서초에서 시작하는 일본어 회화, 좋아하는 이야기로 말문 열기
일본 여행이나 드라마, 음악처럼 좋아하는 것을 일본어로 이야기해 보고 싶은 서초 주민이, 방문 없이 집에서 화상·전화로 받는 1:1 회화 수업입니다.
地서초는 이런 곳입니다
강남고속버스터미널이 있어 지방으로 이동하는 사람들의 출발점이 되기도 합니다.
양재 쪽에는 사무실과 연구소가, 반포·방배 쪽에는 주거지가 넓게 퍼져 있습니다.
向서초 일본어 회화, 무엇이 다를까요
회화를 시작하는 이유가 분명할수록 오래 갑니다. 다음 여행에서 가게 주인과 몇 마디 나누고 싶다거나, 좋아하는 배우 인터뷰를 자막 없이 알아듣고 싶다는 목표가 있다면 그 장면부터 거꾸로 연습합니다.
새 표현을 많이 늘리기보다 이미 아는 문장을 여러 상황에 바꿔 쓰는 편이 오래 남습니다. 같은 질문에 매번 조금 다른 답을 해 보는 연습을 넣어, 외운 문장이 아니라 내 말이 되게 합니다.
가족이나 친구와 일본 여행을 계획하고 있다면 그 여행에서 내가 맡을 말(주문, 길 묻기, 사진 부탁)을 정해 두고 연습합니다. 역할이 분명하면 여행지에서 실제로 입을 떼기가 훨씬 쉬워집니다.
人서초 수강 대상 예
- 일본 여행을 자주 가지만 늘 손짓으로 주문하는 직장인
- 일본 드라마를 즐겨 보며 들리는 말을 직접 해 보고 싶은 분
- 예전에 배운 일본어를 다시 입으로 꺼내고 싶은 분
場일본어 회화에서 자주 멈추는 곳
- 짧은 대화는 되지만 3분 넘게 이어지면 같은 표현만 되풀이하게 됩니다.
- 식당에서 주문은 했는데 “お飲み物は?” 같은 되물음에 바로 반응하지 못해 당황합니다.
- 발음은 괜찮은데 억양이 평평해 상대가 한 번에 알아듣지 못하는 경우가 있습니다.
- 자기소개는 외웠지만 그다음 질문(취미, 일, 사는 곳)이 오면 대화가 끊깁니다.
- 호텔 체크인이나 교통편 문의에서 숫자와 시간을 잘못 알아듣습니다.
例서초 장면에 맞춘 예문
| 일본어 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| 写真を撮ってもらってもいいですか。 | しゃしんをとってもらってもいいですか | 사진 좀 찍어 주실 수 있어요? |
| なるほど、それは知りませんでした。 | なるほど、それはしりませんでした | 그렇군요, 그건 몰랐어요. |
| サイズ違いに交換してもらうことはできますか。 | サイズちがいにこうかんしてもらうことはできますか | 다른 사이즈로 교환할 수 있을까요? |
| 週末は何をして過ごすことが多いですか。 | しゅうまつはなにをしてすごすことがおおいですか | 주말에는 주로 뭘 하며 지내세요? |
誤틀리기 쉬운 말
| 틀리기 쉬운 말 | 바른 말 | 까닭 |
|---|---|---|
| おいしいでした | おいしかったです | おいしい의 과거형은 おいしかった입니다. でした를 붙이지 않습니다. |
| もう一回言ってください | もう一度お願いできますか | 처음 만난 사람에게는 명령처럼 들리지 않는 부탁 표현이 편합니다. |
| 大丈夫です | いえ、結構です / はい、お願いします | 大丈夫です는 수락인지 거절인지 모호할 수 있어, 뜻이 분명한 말로 바꿉니다. |
話이런 대화를 연습합니다
| 講師 | 最近、日本のドラマで何を見ましたか。さいきん、にほんのドラマでなにをみましたか요즘 일본 드라마 뭐 봤어요? |
|---|---|
| あなた | 料理人の話を見ました。とても面白かったです。りょうりにんのはなしをみました。とてもおもしろかったです요리사 이야기를 봤어요. 아주 재미있었어요. |
| 講師 | へえ、どんなところが面白かったですか。へえ、どんなところがおもしろかったですか오, 어떤 점이 재미있었어요? |
| あなた | 主人公が失敗しても、あきらめないところです。しゅじんこうがしっぱいしても、あきらめないところです주인공이 실패해도 포기하지 않는 점이요. |
練일본어 회화 연습 방식
- 강사가 질문 하나를 던지면 대답에 이유 한 가지를 붙여 두 문장으로 늘리는 연습으로 수업을 엽니다.
- 사진 한 장을 보고 1분 동안 설명하는 연습은 화상에서, 듣고 바로 답하기는 전화에서 합니다.
- 길 안내나 추천처럼 순서가 있는 설명은 まず・それから・最後に 같은 이음말을 넣어 말합니다.
- 대화 중 막힌 문장은 흐름을 끊지 않고 메모했다가 끝에 모아 바른 문장으로 다시 말합니다.
程첫 한 달 흐름
- 1주일본어로 해 보고 싶은 장면 세 가지를 적고, 지금 말할 수 있는 범위를 짧은 대화로 확인합니다.
- 2주좋아하는 주제(여행, 드라마, 음식) 하나로 대답에 이유를 붙여 두 문장으로 늘리는 연습을 합니다.
- 3주맞장구와 되묻기 표현을 넣어 강사와 5분 동안 끊기지 않는 대화를 해 봅니다.
- 4주첫 주에 한 대화를 다시 해 보고 답이 얼마나 길어졌는지 비교한 뒤 다음 장면을 고릅니다.
方서초에서도 온라인 1:1
방문 과외가 아닌 온라인 1:1 수업입니다. 서초에서 오가는 시간 없이 정해진 시각에 바로 시작합니다.
듣고 바로 답하는 연습은 전화 수업, 사진·지도를 보며 말하는 연습은 화상 수업이 편합니다.
習혼자 하는 짧은 연습
- 한 달에 한 번 1분 자기소개를 녹음해 달라진 점을 들어 봅니다.
- 길 안내 문장은 실제 동네 지도를 보며 혼자 말해 보면 금방 늡니다.
確미리 떠올려 보세요
- 정중체와 반말 가운데 더 필요한 쪽
- 가나를 읽을 수 있는지
- 관심 있는 주제(음식, 음악, 여행, 스포츠 등)
問서초 일본어 회화 질문
서초에 사는데 직접 만나서 수업할 수는 없나요?
방문 수업이나 오프라인 수업은 하지 않습니다. 모든 수업은 온라인 1:1 화상 또는 전화로 진행합니다.
예술의전당에서 본 공연 이야기로도 수업할 수 있나요?
좋아하는 공연이나 전시 이야기는 좋은 회화 재료입니다. 본 것을 일본어로 소개하고 느낀 점을 이유와 함께 말하는 연습으로 이어 갑니다.
전화 수업이 처음이라 어색할 것 같아요.
처음엔 강사가 천천히 질문하고 익숙해지면 속도를 조금씩 올립니다. 화상 수업으로 시작해도 됩니다.
화상과 전화 수업료가 다른가요?
수업료 표를 정리해 공개할 예정입니다. 공개 전에는 상담에서 안내드립니다.
상담 후 수업 여부는 천천히 정하셔도 됩니다.
관련 과정
| 회화 | 일본어 회화 입문 |
| 회화 | 일본어 프리토킹 |
| 회화 | 일본어 반말·존댓말 전환 |
다른 지역·목적 페이지
| 명동 | 명동 접객 일본어 회화 |
| 분당 | 분당 일본어 회화 과외 |
| 인천 | 인천공항 접객 일본어 회화 |
| 부산 | 부산 관광 접객 일본어 회화 |
| 부산 | 부산 출발 일본 여행 일본어 |
| 제주 | 제주 관광 일본어 회화 |
| 전체 | 지역별 수업 목록 |